Sunday, 12 July 2020

ترجمة جيل الوحوش - المقابلة الجماعية الخاصة الثانية


السلام عليكم
اقدك لكم ترجمة المقابلة الحصرية مع جيل الوحوش
المقابلة تم إصدارها في مجلة حمب العدد 32
المقابلة تحتوي على بعض الحرق
كما يمكنكم زيارة حسابي في الانستا  و دعمي في البايبل
جيل الوحوش - المقابلة الجماعية الخاصة الثانية
الأولمبيات أمامنا مباشرة.  في هذه المقابلة الحصرية ، دعونا نعود إلى جذور اللاعبين الأساسيين لليابان ، والمعروفين باسم جيل الوحش.  في هذه المقابلة الثانية ، نقدم لك هؤلاء الأعضاء الذين كانوا على اتصال خلال أيام دراستهم الثانوية.
دعونا اذن بدون اي تأخير تقديمهم !!
هيناتا: آه!  هل يمكنني البدء أولا!  مم ... "لماذا لم يتصل  بي؟ !!"  (هيناتا في المقابلة يتحدث بنفس لهجة أتسومو !)
بوكوتو: هاهاها!
هيناتا : أتسومو-سان طلب مني قول ذلك .
بوكوتو: لقد بدوت مثله!
سؤال: هل كان هذا انطباعًا عن معد بلاك ماسبي جالكز ، أتسومو ميا؟
هيناتا: نعم!  قيل لي ، "عليك أن تفعل ذلك بشكل صحيح في البداية."
بوكوتو: قال لي أنه لا يحق لي على الإطلاق القيام بذلك.  قال أن هذا بسبب أن  لهجة كيوتو فضيعة!
س: بما أن موضوع هذه المقابلة هو "لم شمل المدرسة الثانوية" ، فقد قمنا بدعوة الأعضاء المتصلين والمعروفين منذ المدرسة الثانوية.  يسعدنا وجود أتسومو ميا في هذا الاصدار .
تابع س: كاجياما وهيناتا ، حيث أن كلاكما كان جزءًا من فريق كاراسنو ، فأنتما محبوبان جدًا من قبل المعجبين ومعروفين جدًا.  أوشيجيما ، أنت من مياجي أيضًا ، أليس كذلك؟
هيناتا: هذا صحيح!  لقد صادفنا بعضنا البعض بالصدفة في الشارع!
بوكوتو: في الشارع ؟!
هيناتا: نعم!  أنا وكاجياما ، كنا نساعد ياتشي-سان ... آه ، لقد كانت في سنتنا وفي نادي الكرة الطائرة مع-
بوكوتو: ياتشان!  هذا يعيدني!  كيف حالها؟
هيناتا: أنها تقوم بعمل عظيم!  يبدو أنها تعمل بجد حقيقي ، على الرغم من ذلك - عندما التقيت بها منذ فترة كانت لديها هالات سوداء تحت عينيها!  أخبرتها أن عدم النوم بما يكفي ليس جيدًا لها وأعطيتها كتابًا عن كيفية الحصول على مزيد من النوم.
أوشيجيما: أود أيضًا أن أعرف اسم هذا الكتاب.
هيناتا: بالطبع !!!  آه ، لذا ، كان هناك وقت عندما كنا في طريقنا إلى المنزل بعد جلسة دروس مع ياتشي-سان ، وقابلنا أوشيجما-سان الذي كان في منتصف الجري!
أوشيجيما: ... آه ، في الواقع ، لقد التقينا ببعضنا البعض بعد ذلك.
هيناتا: ثم تبعنا أوشيجيما  ، وتحول الامر إلى جولة في الحرم المدرسي لشيراتوريزاوا!
بوكوتو: انتما محظوظاً جداً!
هيتاتا: كانت شيراتوريزاوا مثل فندق ، كان من المدهش!  حتى كان لديهم خيول!
بوكوتو: خيول !؟  هل ركبتهم !؟
هيناتا: لم أركبهم!
أوشيجيما: لا يُسمح لغرباء بركوبهم.
بوكوتو: هل هم أصيلات  !؟
أوشيجيما: هناك سلالات أصيلة ، لكني أعتقد أن هناك المزيد من. 
Selle Francais
بوكوتو: سيل- و- ماذا ..؟
هيناتا: سان أوشيجيما ، هل ركبت لهم؟
أوشيجيما: لقد أتيحت لي الفرصة لركوبهم مرة واحدة.
بوكوتو: أنت محظوظ جداً!  هل فعلت وضعية شوجن غير المقيدة !؟  الذي تقف فيه على الخيل و تصوب نحو العدو .
أوشيجيما: لا ، هذا ما يسمى بقطعة  الشخص الذي فعلته يسمى الهرولة
المحرر: استمرت المحادثة حول الخيول لمدة 10 دقائق.
الحديث عن انطباعاتهم حول بعض سيدأ مرة أخرى:
س: إيه ، كاجياما لم يقل كلمة واحدة منذ بدء هذه المقابلة ...
كاجياما: آه ، نعم.
س:هيناتا وكاجياما كنتما ثنائي كاراسنو المعروف بسؤه ، كيف انطباعكما عن بعضعكما البعض ؟
كاجياما : كان الأفظع
هيناتا: هااااااااا؟
كاجياما: إنها الحقيقة.  عندما انضم لأول مرة ، على الرغم من أنه سيء من تلقيه ، استمر بالصراخ حول رغبته في القفز، وصرخ "أريد أن أقفز! أريد أن أقفز!"  يظهر لك في كل مكان ، مثل الحشرة
هيناتا: أرجو أن لا تكون حشرات داك الرائحة الكريهة
كاجياما: لست كذلك.  الحشرات تقفز كما لو أن حياتهم تعتمد على ذلك ، لكنك قفزك في كل مكان بلا جدوى.
أوشيجيما: الحشرات تقفز بشكل عسكي ، لذا فهم لا يدركون في الواقع أنهم يقفزون من أجل حياتهم.
بوكوتو: حقاً
كاجياما وهيناتا: هل هذا حقيقي؟
في المدارس المتنافسة ، الأصدقاء أيضاً هم  الذين يدفعون بعضهم البعض ليصبحوا أفضل:
س: بوكوتو ، كاجياما ، هيناتا - ثلاثة منكم كانوا جزءًا من نفس مجموعة التدريب التابعة لأكاديمية فوكوروداني ، وسمعت أنك ذهبت في رحلات لممارسة المباريات معًا ..؟
بوكوتو: إنني مدين بشدة لتسوكي
س: و من هو تسوكي ..؟
هيناتا: انه في نفس سنتنا!  يرتدي نظارات ، وهو لاعب  جيداًحقًا.
كاجياما: أربع عيون ساخرة.
س: ربما كنت تتحدث عن تسوكيشيما كي؟
هينتا: هذا صحيح!  من ضفادع سينداي!(رمز الفريق )
بوكوتو: خلال المباريات المشتركة ، غالبًا ما أجبرناه على الصد لنا !
هيناتا: لعبا مباراة 3 ضد 3 ، صحيح ؟!  كان ذلك ممتعا حقا!  كان ذلك عندما علمني بوكوتو سان السلاح السري.
س: هذا يبدو كتقنية رائعة ..!
أوشيجيما: ... أي نوع من التقنية هو ذلك.  هل يمكنني القيام بذلك أيضًا.
بوكوتو: أنت لا تعرف ، أوشيواكا ؟؟  هل اعلمك ؟؟  كيفية الخداع.
أوشيجيما: ........ لا ، لا بأس.  أنا بالفعل قادر على فعل ذلك.
س: كان تسوكيشيما لاعباً ذكيًا منذ المدرسة الثانوية ، كما ترتفع الضفادع سينداي في الترتيب كل عام.  من الممكن أن يرتفعوا إلى الدرجة الاولى ، أليس كذلك؟
أوشيجيما: سأحرص على هزيمته في المرة القادمة التي نحارب فيها.
هيناتا : وااااه !!
س: يبدو أن تسوكيشيما أصبح هدفًا دون معرفته.
هيناتا:!  بالحديث عن الاستهداف ، يذكرني ب أوني ، من داكتو. !
كاجياما: نعم. ضرباتنا السريعة وهيناتا كطُعم ، لم تكون مفيدة للغاية
س: أنت تتحدث عن إحدى الفرق القوية في مياجي داتيكو ، أليس كذلك؟  ألم يهزموا كاجياما وهيناتا مرة واحدة في تصفيات بطولة الربيع؟
أوشيجيما: داتكيو فريق مزعج للغاية عندما يتعلق الأمر بالصد
بوكوتو: بجدية  !؟  أريدهم أن يحاولو صدي !!
كاجياما: أعتقد أنهم مثل كاموميدا(فريق كاوراي ) ، على ما أعتقد.
هيناتا: نعم !!  بغض النظر عن نوع الهجوم الذي تجربه ، فغالبًا ما يكون لديهم طريقة لصدك.
بوكوتو: !! ... أنا لا أحب حقاً .... صد كاموميدا ...
س: ان كان بوكوتو لا يحب ذلك أيضاً ،فانهم بالتأكيد مزعجون ...
من الحديث عن الارسال لننتقل للحديث عن الخريجين من المدرسة الثانوية:
س: أوشيجيما وبوكوتو ، لقد  خذتم مباراة ضد بعض  من قبل في المدرسة الإعدادية ، أليس كذلك؟
بوكوتو: .. ذكرى الهزيمة ...
أوشيجيما: في المرة الأولى التي لعبنا فيها ضد بعض ، ألم تفسد جميع ارسالاتك في المجموعة الأولى؟
هيناتا: كلهم !!!
بوكوتو: لماذا تتذكر ذلك !!
هيناتا: هههههه!
كاجياما: أتذكر أن إرسال هيناتا  جاأ في مؤخرة رأسي في أول مباراة تدريبية لنا في المدرسة الثانوية.
هيناتا: !!!
بوكوتو: هاهاها !!
س: هل كنت بخير؟
كاجياما: لقد كان ارسالاً ، لذا لم أشعر بشيء.
بوكوتو: هاهاها !!
هيناتا: لأنني شخص بالغ!  سأترك هذا التعليق يمر لك  !!!
أوشيجيما: هل أخطأت في إرسالاتك العادية؟
هيناتا: !!  هذا صحيح!!!  لن أختلق الأعذار !!!  لأنني شخص بالغ !!!
س: كيف أقول هذا .. هذا .. جيد ..؟  لا تريد أن تتأثر بارسالات هيناتا الحالية ، أليس كذلك؟
كاجياما: حسنًا ، أعتقد أن إرسالاته أصبحت أفضل قليلاً.
س: أصبحت إرسالات كاجياما شيئًا يخافه بقية العالم ، ولكن كيف تشعر بقيتكم حيال ذلك؟
بوكوتو: أنها فضيـــعــة  !!! (يعني قوية مره )
أوشيجيما: أعتقد أنها رائعة.
هيناتا: أنهم جيدون !!!
أوشيجيما: كيف يهدف إلى المساحة المناسبة بين المستقبلين ، أو  لخطوط الملعب ، وقادر على ارسال الكرة في أي مكان بدقة لا تصدق.
بوكوتو: نعم. إنها فضيعة حقاً !!!
كاجياما: شكرا.
هيناتا: الطريقة التي يواصل بها التصويب على نفس المكان في كل مرة ثم يتغير فجأة ليصيب الطرف الآخر .. أتمنى حقًا أن يوقف ذلك.
بوكوتو: نعم ، أنا أيضًا!
كاجياما: لن أتوقف.  لكن من حيث النتائج ، أنا أخسر أمام أتسومو-سان ، لذلك سأبذل قصارى جهدي.
س: هل هناك لاعبون استمدت الإلهام من أرسالاتهم؟
كاجياما: كان خريجي المدرسة الإعدادية رائعين ، وما زلت أستلهم منه.
هيناتا: الملك الكبير.
بوكوتو: الملك الكبير؟
هيناتا: بما أن كاجياما هو الملك ، وهو سينباي الملك ، فهذه يجعله الملك الكبير ،  و هو أيكاوا -سان .
س: أنت تتحدث عن أويكاوا تورو من نادي أتلتيكو سان خوان ،(الفريق الذي يلعب فيه أيكاوا حالياً ، فريق أرجنتيني ) ، أليس كذلك؟
هيناتا: صحيح!
بوكوتو: كان أويكاوا هو سينباي كاجياما ؟!
كاجياما: نعم.
أوشيجيما: بدلاً من الملك الكبير ، ألا يجب أن يطلق عليه تكتيكي بدلاً من ذلك؟
هيناتا: ... قد تكون على حق ... آه ، ولكن ، انظر ، هو و كاجياما يجعلكم تشعرون بأنهم الملوك الذين يقودون منظمة الشر ..!
بوكوتو: أنهم بالتأكيد أشرار.
أوشيجيما: ... فهمت.  بالتاكيد.
س: هل هذا صحيح؟
كاجياما: الأشرار يبدون أقوى ، لذلك أنا بخير مع ذلك.
س: لدينا خطط لدعوة أويكاوا لإجراء مقابلة في المستقبل.
هيناتا: الحديث عن الخريجين، تم التفكير في توقيع كاجياما من قبل خريج من المدرسة الثانوية ، سوجاوارا-سان.
بوكوتو: كيف يبدو توقيعه مرة أخرى؟
س: لست متأكدًا من كيفية وصفه  ، لكنه رائع بشكل غير متوقع ... توقيعه له شكل قلب فيه.  كانت تحظى بشعبية كبيرة لدى المعجبين عندما قدمناها كهدية عند شراء هذه المجلة.
كاجياما: ...؟  قلب..؟  ... !!  هذا شكل قلب ؟!
بوكوتو: ما الذي كنت تعتقده بحق !!
كاجياما: لا أعرف شيئًا عما كتبه بالفعل ، لقد تدربت فقط على نسخه .
بوكوتو: هاهاها !!!!
كاجياما: قال لي سوجاوارا سان ، "اكتب هذا" لذا فعلت ...
هيناتا: !!  أنا سعيد جدًا لأنني لم أقل شيئًا عن ذلك ... إذا توقفت عن رسم القلب في توقيعاتك من الآن فصاعدًا ، فقد يشعر معجبوك بخيبة أمل حقيقية ...
كاجياما: ليس لدي أي فكرة عن أين يبدأ القلب أو ينتهي.
هيناتا وبوكوتو: هاهاهاهاهاها !!
بوكوتو: أنا استخدم توقيعة وصلت إليها في المدرسة الابتدائية!
أوشيجيما: كانك توقعت المستقبل عندما كنت في المدرسة الابتدائية.
بوكوتو: أعلم أليس رائعاً !!  أوشيواكا ، بدلاً من "توقيعه" ، فإن شعارك أشبه بـ "علامة تجارية *" ، وهو في الواقع رائع نوعًا ما!  مجرد كتابة الأحرف (牛) أوشي ! (島) جيما ! (若) واكتا! (利)توشي!!  في خط مستقيم!
أوشيجيما: هل هذا صحيح.
هيناتا: لقد حصلت على رسماً جميل  أوشيجيما سان !
بوكوتو: إذا كنت تريد توقيعًا جديدًا ، فهل أحصل على توقيع رائع لك؟
أوشيجيما: لا ، لا بأس.
كاجياما: هل سأطلب لك من عند  سوجوارا سان؟
أوشيجيما: هذا ليس ضروريًا حقًا.
س: في الختام ، هل يمكنك إخبارنا بطموحاتكم المستقبلية؟
أوشيجيما: ميدالية ذهبية في الألعاب الأولمبية.
بوكوتو: بسيط !!  مثله !!
كاجياما: أنا أيضًا.
هيناتا:  سوف تكون ميداليتي الذهبية الأولى !!
س: شكرا جزيلا لهذا اليوم!
الحميع: شكرا جزيلا !!
في النسخة الثالثة من المقابلات الحصرية ، سوف يكون لدينا  سونا رينتارو و  واشيو تاتسوكي من فريق  (EJP Raijin) و إكيشي شيغايا من فويق (VC Kanagawa) و هاكوبا جاو من فريق (Tachibana Red Falcons) نلقاكم في الاصدار الخاص بمدافعين !!

Wednesday, 17 June 2020

صائد الشياطين : زهرة السعادة ♥

تأليف ورسم : كويوهارو غوتوغي و ياجيما آيا

كلمة من كويوهارو غوتوغي :

"أخيراً أستطيع خلع نظاراتي ، هذا غوتوغي معكم ، بوركت جهودكم ، تم اكمال الرواية اخيراً !!! . سوف تحتوي هذه الرواية على قصص قصيرة عن تانجيرو ورفاقه كذلك سوف تحتوي على قصص اكاديمية كيميتسو !. أنا سعيد للغاية لانه بامكان جميع الشخصيات التواجد في هذه الرواية ، اود أن استغل هذه الفرصة لأشكر آيا-سينسي على كتابته لبعض الفصول . استمتعوا 💛"

الفصل الأول: زهرة السعادة 
الفصل الثاني :لأجل من؟
الفصل الثالث: المشاكل بسبب التنجيم
الفصل الرابع : اوي وكانو
الفصل الخامس : قصص اكاديمية كيميتسو
كلمة المؤلف الختامية

الفصل الأول : زهرة السعادة

آه ، ذاك الطوق الأسود الجميل ، سوف يكون بالتأكيد مناسباً للغاية مع بشرة اخته البيضاء ، على الرغم من هذا ، فإنه واثق للغاية ، اذا رأت أخته التي بذلت جهداً عظيماً طوال حياته ذلك الرباط الذهبي الفاخر فانها ستعبس وتقول -"ذلك كثيراً للغاية !" تحته شعرها الأسود الذي تم تمشيطه باسلوب التاكاشيمايا ، هل سوف تنهمر دموعها.... ؟ بالتاكيد سوف تكون دموع سعادة لا حزن بالتأكيد !!

"ملاحظة : اسلوب التاكاشيمايا هي تصفيفة شعر يابانية تقليدية لحفلة الزفاف ، وهو استخدام عند العروس اليابانية

فكْر ، أختي أرق من اي شخص آخر ، حتى عندما أصبحت شيطانة لم تتخلى عن دفئها ومحبتها للناس على الإطلاق ! لكني أتمنى أن تصبح أكثر سعادة من آي شخصاً آخر !

*

"ـــــــ عبارات تهنئة ؟"

"أجل ... لأنها مناسبة سعيدة ، فإحدى فتيات القرية سوف تتزوج !"

بمجرد أن أنهت حديثها ، أصبحت عيناه ضيقتان بالفعل حتى أصبحت رقيقة مثل قطعة خيط ،كان شعار المنزل الذي يحتوي على زهرة الوستارية دليلاً على خدمتهم للصائدي شياطين دون طلب أي شيء في المقابل. قيل أن العائلات التي تحمل هذا الرمز تفعل ذلك كوسيلة لإظهار امتنانها للمقاتلين الذين هزموا الشياطين. كان منزل هيسا واحداً منهم

"ملاحظة: لمن لا يذكر هيسا هي العجوز التي وفرت مكاناً لراحة لتانجيرو ورفاقه أثناء رحلتهم "

كانت المجموعة المكونة من أربعة أفراد والتي تتكون من تانجيرو وزينيتسو وإينوسكي ونيزوكو تقيم هناك وتتعافى من الإصابات التي لحقت بها أثناء مهمتها - لقد مرت عشرة أيام بالضبط منذ ذلك الحين ، ومع ذلك ، كانت نيزوكو ، تنام دائمًا في صندوقها الذي كان مصنوعًا من"صنوبر سحب الضباب" في وضح النهار ، لذا فإن الأشخاص الذين يقابلون أفراد العائلة كانوا بشكل رئيسي الثلاثة الآخرين.

بفضب الرعاية الدقيقة التي تم تقديمها إليهم ، كأصناف الطعام المختلفة ، والأسرة المريحة، و الكيمونو الناعم ، أولئك الثلاثة الذين أصيبوا بكسور في الأضلاع في نفس الوقت تقريبًا ، كانو بتعافو جيداً.

"العريس من عائلة رئيس القرية المجاورة".

"مبروك لهم".

هنأ تانجيرو بفرحةً غامرة الزوجين المرتبطين حديثًا.

قالت هيسا بابتسامة طفيفة: "إذا كنت لا تمانعون جميعًا ، فأنا أحب أن يقدم السيد صائد الشياطين بركاتك أيضًا ..."

"ايــــه ؟؟نحن؟"

"بالطبع ، يجب أن تفعلو ذلك بالطبع إذا سمحت الحالة الصحية للجميع ... رجاءً لا ترغمو أنفسكم."

"أوه لا ، أجسادنا على ما يرام بالفعل. ولكن هل يمكننا حقًا الحضور؟ "

سأل تانجيرو ، يشعر بالقلق. ومع ذلك ، هزت هيسا بإيما رأسها الذي كان مليئا بالشعر الأبيض. قالت هيسا أن الليلة ، سيعطي الجميع القليل من بركاتهم ،ثم غدًا ، عند الظهر ، سيرسلون العروس إلى القرية المجاورة ثم يقيمون حفل زفاف كبير في منزل العريس.كانت العروس رائعة بشكل استثنائي ، ومن الواضح أن العريس جاء إليها بسبب مظهرها. ومع ذلك ، نظرًا لأنه من النادر وجود مثل هذا الحدث الجيد ، كان القروي متحمسًا لهم أيضًا.

"إذا استطاعوا الحصول على البركات من صائدي الشياطين … فسيكون الجميع سعداء."

"إذا كان هذا هو الحال ، فسوف نظهر أقصى احترامنا. صحيح؟ زينيتسو؟ اينوسكي؟ " أدار تانجيرو رأسه ليسألهما.

"بالطبع ، لا ، أعني أنه يجب علينا. إعطاء بركاتنا ليس مثل قتل الشياطين ، إنه ليس مخيفًا على الإطلاق ، ويمكننا أن نتناول طعامًا لذيذًا وكذلك التقاط لمحة عن جمال العروس ، إنه يقتل عصفورين بحجر واحد - ولكن ، مهما كانت ، لا يمكنها يكون ألطف من نيزوكو-تشان أليس كذلك؟ أوه ، أعرف - أنا أحب نيزوكو تشان فقط - أرجوك لا تسيء الفهم. " رد زينيتسو وفرك يديه أثناء الركوع على ركبتيه بعد سماع هذه الكلمات.

"ما هي التهنئة؟" من ناحية أخرى ، كان إينوسوكي يستخدم كلتا يديه ليدفع مانجو في فمه ، وفي نفس الوقت ، استخدم رأسه لضرب جانب خصر تانجيرو تقريبًا، (اوتش) تألم تانجيرو ، وزينتسو يتصرف بقرف ! أه أصبح هذا روتينهم المعتاد

منذ أن علم زينيتسو أن نيزوكو هي أخت تانجيرو ، تغير موقفه و اصبح يتصرف بلطفٍ استثنائي لـه إلى حد الإطراء.وما كان يزعج تانجيرو حول إينوسوكي هو ضربه المتكرر له على الرأس . ربما كان يستخدم طريقته الخاصة للتواصل مع الآخرين ولكن ضربه برأس طوال الوقت كان لا يطاق. إذا استمر ذلك ، بغض النظر عن الوقت المستغرق ، فإن أضلاع تانجيرو لن تلتئم.إذا استمر ذلك ، بغض النظر عن الوقت المستغرق ، فإن أضلاع تانجيرو لن تلتئم.إذا استمر ذلك ، بغض النظر عن الوقت المستغرق ، فإن أضلاع تانجيرو لن تلتئم.إذا استمر ذلك ، بغض النظر عن الوقت المستغرق ، فإن أضلاع تانجيرو لن تلتئم.إذا استمر ذلك ، بغض النظر عن الوقت المستغرق ، فإن أضلاع تانجيرو لن تلتئم.

"زينيتسو ، هل عليك التحدث بهذه الطريقة المخيفة؟ لا تسيء إلى العروس - أيضًا ، انيوسكي ، كلمات التهنئة هي كلمات تستخدم لمباركة الشخصين على زواجهما !! أوتش ……. إينوسكي ، توقف عن لطمي برأسك.

بعد تقديم النصيحة للاثنين بشكل غير مباشر ، أدار تانجيرو رأسه لمواجهة هيسا.

"نريد أيضا أن نهنئ الزوجين ، أرجوكِ ساعدينا في إجراء الترتيبات."

حنا تانجيرو رأسه.

"يجب أن أكون الشخص الذي يشكركم جميعًا ..."

انحنت هيسا بعمق لدرجة أن جبهتها كانت على وشك لمس حصر التاتامي.

"من فضلك تناول وجبتك في منزلي الليلة."

ابتسمت وهي تقول.

"بالحديث عن الطعام الذي يفضله الشباب ، والذي ربما يكون لحمًا ... لسوء الحظ ، لا أفهم المطبخ الغربي ......"

"لا بأس ، لقد تلقينا الكثير من اهتمامك بالفعل".

هز تانجيرو يديه -

"أريد أن أكل هذا !!"

دفعه إينوسوكي جانبا وصاح بصوت عال: "كالعادة! أيتها العجوز ، اطهي ذلك !! هذا الشيء !! "

"اوي ! اينوسكي "

"لا تقل ذلك فحسب ، قل اسم الطبق بشكل صحيح."

لقد انتقد كل من تانجيرو وزينيتسو كل من إينوسكي بطريقتهما الخاصة ، "أوه ، هل تقصد ذلك؟" أومأت هيسا برأسه ، نظرة إدراك على وجهها:

"لقد فهمت ، إنه ذلك المقلي الذي يوضع في الدقيق ، تمبورا ، أليس كذلك؟"

"هذا صحيح!"

"حسنا ، حسنا ، سوف أقلي الكثير منه . هل هناك وجبات خفيفة كافية؟ "

"كلا ، أحضري منها أيضًا !! استمعي ، هل هذا جيد ؟! "

"حسنا ، حسنا ، كعك الأرز المقلي ، صحيح؟ سوف أحضرها الآن. "

أجابت هيسا بهدوء ثم غادر الغرفة بعد ذلك بوقت قصير.

ربما كان لها علاقة بعمرها ، لكن كل حركة من حركات هيسا كانت صامتة للغاية ، ولا يمكن سماع أي صوت تقريبًا.

وحينها فقط ، سحبت الباب بصمت.

"... كيف بإمكانها أن تفهم ؟، قال اينوسكي فقط" ذلك "."

كان لدى زينيتسو نظرة بدت مثل الإعجاب ، ومع ذلك بدا وكأنه مندهش ، حيث كان يحدق في باب الورق الذي اختفى هيسا وراءه.

"نعم" أظهر تاجيرو موافقته.

في هذه الأثناء ، استمر إينوسكي في مضغ المانجو بشراعة شديدة متجاهلاً اولئك الأثنين.

"أنت تمزح صحيح؟! لبس الكيمونو والبقاء في المنزل هو في الأساس تعذيب ، أليس كذلك ؟! أنا لا أقوم بهذا القرف !! ما رأيك أنا ؟! أنا ملك الجبال! "

عندما بقوا هنا لأول مرة ، كان إينوسكي يتذمر بغضب دائم من الأمر ، ولكن الآ يبدو بأنه قد هدأ - على الرغم من أنه لا يزال يتجول بدون قميص - يبدو أنه اعتاد على العيش هنا.

على الأقل فهو لم يعد يفكر به كنوعٍ من التعذيب .

وعلى الأرجح ، كان الجزء الأكبر من السبب هو المالك ، هيسا.

منذ أن زاروا هذا القصر ، لم تبدِ هيسا أبدًا تلميحًا للخوف من اينوسكي.

لم تكن خائفة من المظهر الوحشي لرأس الخنازير فحسب ، بل لم تتعامل مع أفعاله الغريبة على أنها شيء مهم. مجرد التفكير في أن السيدة العجوز اعتنت بإينوسكذ كما لو كان حفيدها ، شعر تانجيروبأن قلبه امتلئ بالدفء لفترة وجيزة.

(أنا ممتن جدا….)اعتقد بصدق في قلبه.

بالتفكير في أنهم قد حصلو بالفعل على ثياب دافئة ومكان مريح للنوم وأيضا الاستحمام معاً ، حتى وان كان زينتسو يتقرب إليه بشكل مبالغ ،هؤلاء الثلاثة أصبحوا أقرب اكثر من ذي قبل .

الأهم من ذلك ، لم يعامل هذان الاثنان نيزوكو بازدراء لكونها شيطانًا ، بل قبلوها تماماً.

هذا جعله سعيدا جدا.

فكر تانجيرو بهذا ليغمره شعوره الارتياح !

"مهلا ، لماذا أكلت كل مانجو ؟! تانجيرو وحصتي أيضا ، أليس كذلك ؟! أنت خنزير غبي !! "

"أنت صاخب للغاية ، هينيتسو! إذا كان هناك أي احد يجب أن تلومه ، فلم نفسك لأنك بطيء !! "

"إنها زينيتسو! من هو هينيتسو ؟! "

"اخرس ، أيها الغبي! هذا ملكي !! "

"آه - هل هذا صحيح؟ ثم أنا آسف للغاية. ماذا تقصد بملكك ؟ أييـًــــه !!!! "

“لا أبالي !! إذا كنت ترغب فحاول فأنت أضعف مني بالف مره !! وآههههاههها !!! "

زينيتسو ، الذي تلقى لكمة على وجهه ، كان يتدحرج على التاتامي ، يصرخ في حين أن ضحك المتوحش اينوسكي ينتشر في جميع أنحاء الغرفة.

(......)

تنهد تاجيرو بخفة وعلى الفور بوساطة:

"إينوسكي ، لا يمكنك ضرب زينيتسو".

بعد أن ردد زينيتسو (بشكل غير معقول) كلمات اينوسكي وتعرض للضرب بلا رحمة من قبل اينوسكي وتانجيرو .. بالنسبة لهم ، كان هذا مشهدًا اعتادوا عليه.

*

"آه - العروس جميلة جدا ~"

"الطعام رائع."

 

في طريق العودة من منزل العروس—

عند الاستماع إلى الاثنين يعبران عن آرائهما المختلفة للغاية في حفل الزفاف ، تذكر تانجيرو مظهر العروس الشاب.

كانت العروس التي لا تزال تبدو طفولية جميلة حقًا ، ولم يكن من المستغرب أن يتوجه اي شخص ويطلب يدها في الزواج ويطلب يدها لزواج .

كما أن تلك الابتسامة المبهجة أظهرت بالتأكيد مدى شعورها بالبركة.

العديد من الزهور مطرزة على الطوق مع ذلك الرباط الذهبي ...

"ذلك الشخص-"

"ماذا؟"

"لا لا شيء."

هز تانجيرو رأسه بخفة.

 

قد تكون في نفس عمر نيزوكو ،ربما !.

 

عندما تجول عقله إلى هذه النقطة ، شد شيء في صدره للحظة.

(إيه ... لماذا يشعر صدري ثقيل جدا؟)

يميل تانجيرو رأسه ، مرتبكًا ، في نفس الوقت ، يعيد وضع الصندوق الخشبي على ظهره بخفة.

كيرا كيرا كيرا ... فجاءة سمع صوت احتكاك أضافر بالصندوق الخشبي ، قفز تانجيرو من الخوف !!

الطوق شقيقته ، التي كان يعتقد أنها كانت نائمة ،لا تزال مستيقظة وهذا ما أذهل تانجيرو.

"ولكن لماذا ترتدي تلك المرأة تلك الملابس".

سأل إينوسكي نفسه.

"لا يمكنك تسلق الأشجار إذا كنت ترتدي الكيمونو الطويل ، ولا يمكنك الإمساك بالأرانب أو الطيور أيضًا."

يميل رأس خنزير قليلاً و سأل بفضولاٍ شديد .

"تنهد - هذا هو السبب في أنني لا أحب الريفين ".

تنهد زينيتسو بعد سماع سؤال اينوسكي الغبي .

"لا يهم ، ليس الأمر وكأنها ستذهب إلى الجبال على أي حال. بعد اليوم ، ستكون زوجة لعائلة ضخمة ، سوف تصبح من المحظوظين وأصبحت مثل طائر العنقاء، فهمت؟ لأنها جميلة حتى أنها تمكنت من الزواج من شخص غني ، وارتداء الكيمونو الجميل وعيش حياة هانئة مثل ما تعيش الفراشات مع الزهور ".

"أيضا ، لماذا ترتدي مثل هذه الملابس الداكنة؟ ألا تعلم أنها ستستهدفها النحل إذا كانت ترتدي ملابس داكنة في الجبال. حقا ، ما مشكلة هؤلاء الناس ، إذا كانت حقا مناسبة سعيدة ، فلماذا لا ترتدي شيئا زاهي الألوان؟ مجرد النظر إليها يجعلني أشعر بالغضب ".

"لقد أخبرتك بالفعل أنها لن تذهب إلى الجبال. إن الطوق الأسود والزهور و شيروكيمو كلها من الملابس المعتادة للعروس وهي تمثل "لن أصبغ بألوان أشخاص آخرين غير لونك ..." فهمت ؟ * تنهد بحزن - أتمنى أن تقول لي فتاةٌ شيئًا كهذا. إذا كان ذلك ممكنًا ، أتمنى أن تكون نيزوكو ، سوف يكون ذلك افضل بكثير ...... هي هي هي 

(ملاحظة : الشيروكيمو هو كيمونو زفاف تقليدي أبيض)

في منتصف الطريق في نصف الحديث ، تحدة زينتسو بطريقته المعتادة حول ، كان يصدر صوت غريبا !! .

"ماذا يقول هذا الرجل؟"

تحدث اينوسكي بجدية بصوت خافت .

"كم هذا مقزز ……"

"لا أريد سماع ذلك منك !!"

بسبب إهانة إينوسكي ، أصبح زينيتسو غاضبًا.

"ماذا تعتقد؟ تانجيرو ؟! "

"إيه؟" رؤية أن زينيتسو قد توجه نحوه ليكون في صفه ، فاجأ تانجيرو للحظة ثم بطريقة مبهمة أجاب: "آه - ماذا يجب أن أقول؟"

بطريقة ما شعر بالقلق وحيرة 

كان الأمر تقريباً وكأن شيئاً ما عالق في نهاية حلقه.

"ماذا تفعل؟ أنت تواصل السرحان "

تحدث زينيسو بقلق وشد كم هاوري تانجيرو.

"هل حدث شيء؟"

"هل أنت جائع؟"

جمع اينوسكي الموتشي وأكله لقمة واحدة !

"لأبد أنه لم يأكل كثيراً أثناء الاحتفال. لقد كان هنالك الكثير من الأطعمة اللذيذة  يا له من أحمق ".

أنهى اينوسكي بقية الموتشي وضرب على صدره

"انتظر هنا، سينجيرو، سأعود وأحصل على بعض الطعام!"

"?! لا، ليس عليك ذلك!"

الآن فقط عاد تانجيرو إلى رشده وأوقف بشكل سريع اينوسكي الذي كان سيخرج عن السيطرة في اي لحظة .

يجب أن لا يسمح له بالعودة إلى المأدبة والبدء في نهب المكان مثل قطاع الطرق الجبلية، في النهاية تلك المأدبة هي للاحتفال بزراج اوليك الأثنين.

"لا حاجة لأن تمنع نفسك، رعاية الأتباع هي مسؤولية الرئيس."

"أنا لا أمنع أيضاً لست جائعاً"

"سوف تندم على عدم أكل الطعام اللذيذ ، هل تعلم؟ هناك لحم بهذا الحجم؟ وكومة كبيرة من الفواكه!!"

"لقد قلت بالفعل أنا حقا لست جائعا، اينوسكي."

ومع ذلك، لا يزال إنوسوكي غير مقتنعاً بكلامه  جوابه، لذا في النهاية، اضطر تانجيرو إلى خفض رأسه وتوسل إليه ألا يذهب.

مع الكثير من الصعوبات (أو بالأحرى مع الكثير من المقاومات) ، اقتنع اينوسكي أخيراً.

 من جهةٍ أخرى، كان زينيتسو يحدق في تانجيرو بقلق 

"ماالأمر؟ أنت تتصرف بغرابة بعض الشيء منذ مدة؟"

"! غريب؟ هل تقول أنني كنت غريباً؟"

"اهممم .. كنت تصدر  أصواتٌ غريبة.

تفأجا تانجيرو.

حاسة السمع زينيتسو مذهلة وجيدة بشكل استثنائي، فهو يمكنه التعرف على الشخص من الصوت الذي يصدره ، مثلما يمكن لتانجيرو التعرف عليه من خلال الروائح".

شعر  تانجيرو بالخيرة  ولم يستطع أن يقول أي شيء ليشكل به  عذراً.

"- لقد فهمت الأمر ."

كما لو كان يعد بأنه لن يشارك الآخرين في هذا الأمر، تحدث زينيتسو بهدوء، مع تعبير صارم للغاية وقال:

"هذا الأمر له علاقة مع نيزوكو تشان، أليس كذلك؟"

"!!"

بسرعة شديدة، قلب تانجيرو بدأ ينبض بقوة أكبر.

رؤية أن تانجيرو وهو في حيرة من أمره في لحظة سماعه السؤال ، زينيتسو لم يستطيع سوء أن يؤما!

كان لديه نظرة على وجهه كما لو أنه فهم كل شيء.

"على الأرجح كنت تفكر في اليوم الذي سرف تتزوج  فيه نيزوكو تشان وشعرت فجأة بالوحدة"

"....همم..."

"ومع ذلك، تانجيرو، لا يجب أن تفكر هكدا بالأمر . إذا التقت نيزوكو تشان شخص ما وارادت الزواج، يجب أن تعطي بركاتك بكل صدق ، من أجل نيزوكو تشان بالطبع".

"........."

يبدو أن حديث زينيتسو انحرف قليلاً عن الواقع.


في عقل (زينيتسو)، (نيزوكو)، التي كانت شيطاناً، فأمكانها أن تتتزوج كآي شخص عادي. وبصراحة، لم يمانع زينيتسو حتى في أن نيزوكو شيطانة.


على الرغم من أن تانجيرو شعر بالارتياح قليلا ً من هذا، إلا شعر بأن هنالك أمرٌ ليس في محله .

ظل يشعر أنه غفل عن شي ما 

ومع ذلك لم يكن تانجيرو يعرف ما كان ذلك.

لهذا السبب شعر بعدم الارتياح، كما كان هناك شيٌ عالق في حلقه.


- همم. كنت تصدر أصوات غريبة .

-هذا  الأمر له علاقة مع نيزوكو تشان، أليس كذلك؟


لماذا يشعر بالرعب من هذه الكلمات التي قيلت فجأة؟

كان تانجيرو مضطرباً للغاية، وضغط بخفة على يسار صدره. با دامب با دامب ..... خفق قلبه في صدره  وحاول تانجيرو سماعه بهدوء وبحذز 

ومع ذلك ، لم يتمكن من سماع الصوت الذي كان يتحدث عنه زينيتسو.

(بالطبع لا، أليس كذلك؟ سمعي ليس مثل زينيتسو.......)

ما هي مشكلته اليوم؟  عبس تانجيرو.

وكان زينيتسو قد غادر تاركاً تانجيرو جانبا وكان يتحدث بحرية عن ما سيكون عليه عندما يتزوج نيزوكو في حين أن اينوسكي كان يتحدث إلى ما لا نهاية حول ما الأطباق التي ستكون موجودة في الحفل .

كما كان  تانجيرو يتساءل كيف يمكنه تحرير ما في قلبه

"مرحبا، أكاري!"

صدر صوتٌ صغير .

"بالطبع لا يمكنك. الشمس تغرب ،  سوف تؤكل من قبل الشياطين.

"ولكن أكاري تريد أيضا أن تتزوج في عائلة كبيرة من القرية تماما مثل يوتاكا نيسان!! لا أريد أن أقوم بأي أعمال أخرى !!"

"لا يعني لا!!"

"غبية!! ني تشان  شخص غبي للغاية ! عجوز غبيية !!"

"ماذا قلتِ؟! أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى!!"


أدار رأسه، ورأى فتاتين صغيرتين تتجادلان على جانب الطريق.

واحدة منهما تبدو بعمر العاشرة أو الحادية عشر  في حين أن الآخرى ربما تبدو في عمر السابعة؟ منظرهما وهما يتشجاران يجعلهما متشابهتين لللغاية عندما كنْ يصرخن في بعضهن البعض ، يبدو بأنهم أختان .

(يوتاكا ني...... هل كانت تلك العروس ؟)

تانجيرو اقترب من الاثنتين . لاحظته الفتاة الصغيرة وأمسكت على الفور بأكمام الفتاة الأكبر سناً.

"ماذا يحدث؟ ما الذي تتجادلان بشأنه؟"

ولكي لا يخيف تانجيرو الفتيات، جلس القرفصاه

وهو يسألهمها .

وسرعان ما نظرت الفتاة الأكبر سناً إلى تانجيرو وسألتها:

"أنت قاتل الشيطان الذي يقيم في منزل هيسا أوباسان؟"

"همم أجل ،، أنا تانجيرو. هل أنتما شقيقتان؟"

"نعم. أنا الأخت الكبرى أكاني، وهذه أختي الصغرى أكاري".

وبينما كانت شقيقتها الكبرى تقدم نفسها، اختبأت أكاري بخجل وراء شقيقتها.  أخذت نظره خاطفة  لتانجيرو ثم اختبأت بسرعة مرة أخرى.

رؤية هذا السلوك الطفولي، جعل تانجيرو يبتسم بلطف! 

(رووكتا كان يتصرف مثلها ).)

لا، شيجيرو، هاناكو، تاكو، وكذلك نيزوكو جميعهم بدو مشابهين لها في عمرها هذا .

"بقولك يوتاكا نيسان ، هل قصدتي العروس التي سوف تتزوج في القرية الآخرى؟"

بينما كان يتذكر بحنية، سأل تانجيرو الاختان

"صحيح"

"دعني أخبرك، (يوتاكا نيسان) وجد (أونيتوكوزو)"

(ملاحظة : أنيتوكوزو، يترجم حرفيا إلى شيطان مصباح أروروت)

اختلس أكاري النظر من وراء شقيقتها مرة أخرى 

قاطعها تانجيرو .

"- أونيتوكوزو؟"

تانجيرو يميل رأسه، متسألاً. على الرغم من أنه نشأ في الجبال، كانت هذه هي المرة الأولى التي يسمع فيها بمثل هذا الاسم.

"هل هو نوع من الزهور؟"

"أجل ،  انها زهرة."

أومأت أكاري برأسها بقوة ومدت أصابعها الصغيرة، مشيرة نحو جبل كان في مكان قريب.

"إنه ينمو في ذلك الجبل. إذا اخترت هذا النوع من الزهور، يمكنك أن تصبح طائر الفينكس.

أصبح طائر الفينكس؟  آه، تقصدين الطيران على الأغصان العالية وتصبح  مثل طائر الفينكس.

"لهذا السبب كان (يوتاكا نيسان) قادرة على الزواج من عائلة غنية"

 قالت الصغيرة  بسعادة 

"هذه مجرد إشاعات"

حواجب (أكاني) نزلت قليلاً للاسفاا 

"كان لهذه القرية مقولة منذ وقت طويل "إذا كنت تحمل زهرة تزهر تحت القمر الجديد، سوف يمكنك الزواج من الشخص الذي تحبه وتعيش نعه حياة أكثر هناء من أي شخص آخر"، لأن يوتاكا نيسان كانت محظوظة بما فيه الكفاية حصلت على ما ترغب به ، العديد من الأشخاص في القرية يقولون أنها وجدت أنيتوكوزو.وحدث وأن سمعت هذه  الصغيرة هذه الأقاويل."

"لقد فهمت"

تانجيرو ضرب وسط كفه، وفكر.

"وصادف أن يكون البدر اليوم-"

".نعم، نعم".

أومأت أكاني برأسها، وشعرت بالقلق.

"ظلت اكاري تقول إنها يجب أن تحصل علىالزهرة ولم تستمع لي على الأطلاق ...... إنها مجرد زهرة من اقاويل خيالية ".

اذن لهذا السبب كانتا تتشاجران ! .

على الرغم من أن السبب كان لطيفاً للغاية ، 

سوف يحل الليل. بمجرد أن يبدا الليل،  فإن الشياطين ستبدأ بالتجوال. لا عجب أن أكاني التي كانت سوف تقلق على أختها الصغرى.

نظر تانجيرو لأكاري التي كانت تتشبث بظهر شقيقتها بإحكام.

"الجبال تصبح مكاناً خطيراً في الليل، أليس كذلك؟"

"أكاري عمرها بالفعل ست سنوات"

ردت الفتاة التي يشبه شعرها شعر الدمية بحزم .

حاول تانجيرو الذي يضحك داخلياً بسبب تصرف الصغيرة ، اقناعها بالعدول عن رأيها .

"إنه أمر خطير حتى بالنسبة للبالغين، ألا تعرفين ذلك؟"

"لأن الشياطين سوف تظهر؟"

"أجل "

"أوه——...... هل الشياطين مخيفة؟"

"نعم، إنها مرعبة للغاية".

أومأ تانجيرو برأسه على محمل الجد.

فكرت أكاري للحظة ثم وافقت بتردد على عدم الذهاب إلى الجبال.

أكاني تنفست الصعداء عندما سمعت الجواب

"شكراً جزيلاً على مساعدتك"

وبإظهار امتنانها بقوس عميق، سحبت يدي أختها الصغرى وقالت: "حسناً، دعينا نذهب إلى المنزل"

"ما الأمر؟ تانجيرو هل حدث شيء لهاتين الفتاتين؟"

وبينما كان تانجيرو يراقبهما وهما تبتعدان ، اقترب منه زينيتسو وتبعه اينوسكي.

"ما الذي كنت تتحدثون عنه جميعاً؟"

"آه—"

أخبر تانجيرو الأثنين ما حصل قبل قليل .

"تش، كم هذ ممل. انها مجرد أحاديث طفولية".

لم يبدو بأن اينوسكي يبديء آي اهتمام 

"أوه ~ ~ يبدو بأن تلك الزهرة رائعة جدا."

زينيتسو، من ناحية أخرى، تمتم لنفسه، مليء بالفضول.

"أن تكون قادرة على الزواج من الشخص الذي تحبه ومن ثم الخصول على حياة  أكثر هناء من أي شخص آخر - كم هو رائع. ولكن من الكثير القول أنك ستطير إلى الأغصان  وتصبح طائر الفينكس".

"هذه مجرد شائعات في النهاية، أليس كذلك؟ زينتسو".

وسرعان ما ذكّر تانجيرو زينيتسو، متذكراً هوسه العميق بالزواج.

بعد كل شيء، هذا الرجل بكى وعرضت على فتاة تمشي في الطريق الزواج .

"أكاني أيضاً  قلت أنها زهرة خيالية"

"هذا ليس غريبا، الفتيات هن الأكثر قادرةً على عدم مقاومة تصديق الشائعات وخصوصاً  عندما تتعلق بالحب."

"! هل هذا صحيح؟"

"هممم ،  ألا تحب الفتيات الأشياء مثل السحر ؟ شيء مثل استخدام بتلات الزهور لمعرفته إن كانت تحب الشخص ؟  وهي زهرة تزهر فقط تحت القمر الجديد ، فإنها تبدو وكأنه شيء تحبه الفتيات حقًا - صحيح ، هناك قول مأثور بأن تحقيق أمنية تحت قمر جديد سيجعلها تتحقق لذلك ربما نشأ هذا من ذلك..............إذا كان هذا هو الحال ، ربما هناك الكثير من الأساطير التي لم تصل بعد  ......"

تحدة زينيتسو كانها يعلم كل شي ، حتى أنه لمح لوجود هذه الزهرة فعلاً!!

"زينيتسو، أنت تعرف الكثير حقاً."

مدح  تانجيرو زينيتسو الذي قدم أفكاره بشكل غير متوقع.

"أنت! حتى لو مدحتني ، فإنني لن أقدم لك أي شي !!"

احمر زينيسو بقرة وأخرج ضحكةً خجولة بصوت غريب .

إذا فكر شخص ما بعناية في آمر ، فان بتاكيد قد تعمد قول تلك الأشياء حتى يحصل على أخته بالتأكيد  وبغض النظر عن ذلك، لا يزال تانجيرو يشعر بأنه مثير للإعجاب.

(حقا؟ حتى الفتيات يحببن هذه الأنواع من الأشياء.)

وبعبارة أخرى

(نيزوكو كذلك......؟)

تانجيرو حول نظره لصندوق الخشبي على ظهره .

للحظة، الفتاة في زي الزفاف ، والمكياج الذي على وجهها ومباركة الناس لها ،  كل هذا بدأ كانه رأى نيزوكو.


شقيقته الصغرى ترتدي حلقة سوداء مع ابتسامة على وجهها

تبدو سعيدة جدا.

بدت وكأنها تعيش حياة مباركة

بمجرد أن فكر في هذه الصور ، تبين الأمر له آخيراً واختفى التشوش الذي كان في ذهنه في لحظة.

(...... فهمت ......)

أخيراً فهم تانجيرو السبب وراء الضيق الذي في قلبه.

"أوي، كلاكما! توقف عن الدردشة ودعونا نعود بسرعة إلى منزل العجوز ! العديد من وجبات الطعام سوف تكون بانتظارنا!!"

تكلم  اينوسكي، الذي كانت معدته تصدر أصوات عالية ، ليجبر تانجيرو على التحرك . ربما التفكير في كل الطعام اللذيذ الذي لم يأكله جعله جائعاً.

"أسرعو، وتوقفو عن التسكع!!"

"هل ما زلت تريد أن تأكل؟"

"كم تريد أن تأكل؟" كان لدى زينيتسو تعبير ميؤوس منه وأدار رأسه نحو تانجيرو الذي لم يتحرك بوصة واحدة من حيث كان.

"ما هو المشكلة؟ دعونا نذهب؟"

".........."

"تانجيرو؟"

تانجيرو تردد لثانية واحدة.

"آسف. هناك شيء يجب أن أفعله زينيتسو، اينوسكي، يمكنكما أن تعودا أولاً".

وبعد أن قال تانجيرو ذلك للاثنين، سارع بلحاق بأكاني وأكاري.


"آه... وجدتهم! هناك".ا

كان قد مر بعض الوقت منذ أن افترقوا، كان تانجيرو قلقا من أنه قد لا يكون قادرا على اللحاق بهم. ومع ذلك استطاع اللحاق بهما كونها فتاتان صغريتان إضافةً لحاسة شمه 

كانتا الفتاتان تمسكان بأيديهما بطريقة لطيفة تحت أشعة الشمس.

"أكاني تشان، أكاري تشان! انتظرا  —"

"?"

أدارت الشقيقتان رأسيهما في نفس الوقت بعد أن نادهماا تانجيرو.

كلاهما أظهر تعبيرات متعجبة .

 "قاتل الشياطين  أوني سان؟"

"ماذا هناك ؟"

"عن ذلك أنيتوكوزو، هل يمكنك  أن تخبريني  لي أكثر  عنها ؟"

ارتباكتا الفتاتان من كلام تانجيرو ، ونظرتا له بتعجب !!

*


- في تلك الليلة.


"أوهوهوهو ...... ايه؟ هل هذا ما تحبينه ؟ هذا النوع من الأشياء.....هيي هيي .فو - فو -ايه؟ هي هي هي ....نيزوكو تشان، أنت حقا....نهيهي ...."

بينما كان زينيتسو يحلم بأحلامه الحلوة، هز أحدهم كتفه فجأة  بطريقة عنيفة.

"..... لا ~....مزعج جدا....اخخ....كان مزاجي جيداً.....لا تتدخل ..... اينوسيي...... غو...... اوفوافو.....انها ليست شيئا من هذا القبيل...... شو شو..... نيزوكو تشان هي الألطف حقا...... (أوفو)

"............."

لف  زينيتسو جسده، في محاولة للابتعاد عن يد الشخص المزعج، ومع ذلك، هذه المرة، تم ضربه على خد باستمرار وزينتيسو الذي كان لا يزال عميقا في نومه عبس.

"Unnnn ~ ~ ~ ماذا؟ هل هو تانجيرو الآن؟ نيزوكو تشان وأنا نعترف  بحبنا لبعضنا البعض، يمكنك البقاء بعيدا قليلا جدا....هو - هو -....كما كنت أقول، نيزوكو تشان......"


Pa pa pa pa pa pa.


"منذ أول مرة التقيت نيزوكو تشان، أنا... Uhu....Ufufu..... هذا صحيح....حقا...... شو....حسنا؟ نحن مقدر لنا أن نكون معا..... أوغونوغو...."

 pa pa pa pa pa pa pa pa


"آه—!! بجديه! ألم أقل أنك مزعج؟! كنت تضربني منذ البداية! ماذا تفعل؟! ماذا تريد؟! هل تحاول تزعجيني؟ هل لديك بعض الضغينة ضدي


وأخيراً فتح زينيتسو عينيه وغضب من الشخص الذي ظل يصفعه.

وولكت —

"?!"

الشخص الذي ينظر إليه لم يكن اينوسكي ولا تانجيرو، كان نيزوكو الذي تركت صندوقها، بمجرد أن أدرك زينيتسو هذا، تبدد غضبه تماماً.

"ني، ني، نيزوكو تشان؟ هل ..... هل ... ، هل هناك شيء خاطئ؟ إنه منتصف الليل........"

جلس باستقامة ، مشوشاً تماما ووجهه كله كان أحمر مثل الأخطبوط المطبوخ.

"هل يمكن أن يكون أنكي تريدن رؤيتي؟ هذا لا يمكن أن يكون...... آه، آه هاها....آه، هل يمكن أن يكون أن اينوسمي أيقضك بشخريه العالي ؟! ههه ههه ههه...... شخير ذلك الرجل هو أمرٌ لا يصدق ".

ظلت نيزوكو تهز رأسها وتأرجح شعرها الأسود اللامع معها.

"إيه، ليس كذلك ؟ إنه ليس أنا أليس كذلك؟! هل أنا؟! شخيري كان صاخباً جداً؟! أم أنني أطحن أسناني؟! آسف!!"

ولوح زينيتسو ذراعيه  بلا هدف، معتذرا، ومع ذلك، هزت نيزوكو رأسها مرة أخرى ثم أشارت على بطانية بجوار زينيتسو وصرخ مع "اههه ......."

نظر زينيتسو إلى المكان الذي كانت تشير إليه وأوقفت حركات ذراعه غير الطبيعية.

"إيه؟ هل هو؟ ماذا عن تانجيرو؟"

بعد النظر في تلك البطانية، أثار زينيتسو حاجبًا، متفاجئًا.

الفراش الذي كان من المفترض أن ينام فيه تانجيرو كان فارغاً

ولاحظ بأن اينوسكي  نائمٔ في الفراش الأخر.

نيزوكو قامت بالنظر في جميع أنحاء الغرفة بعدم ارتياح ، 

(زينيتسو) فهم أخيراً ما كان يجري بعد أن رأت أفعالها كانت تبحث عن تانجيرو

تركت نيزوكو صندوقها في الليل لكنها لم تر شقيقها فأيقظت زينيتسو وهي قلقة.

(آه - نيزوكو تشان حقا لطيفة جدا...... انها تحب حقا شقيقها...... أنا غيور جدا من تانجيرو...... لكنها لم تطلب المساعدة من اينوسكي  وبحثت عني بدلاً من ذلك...... آه، نيزوكو تشان، أحبك أكثر.)

كان زينيسو متأثرًا للغاية وأصد تعابير الحب مباشرة.

"لا بد أنه ذهب إلى الحمام، سيعود قريباً"

"آمم  --آمم---!!"

على الرغم من أنه حاول اراحة نيزوكو ولكن لسبب ما، هزت نيزوكو رأسها بقوة مع نظرة من الغضب.


"آممم---!"

"?"

شعر زينيتسو أن نيزوكو لم تكن هي نفسها المعتادة. سحب بطانية تانجيرو ولمس الفراش.

"اه......."

كان الجو بارداً جداً البرودة على يد زينيتسو تسببت بازالة احمرار زينتسو مباشرو .

من درجة الحرارة تلك، كان من المستحيل أن شخص ما كان ينام عليها فقط.

زينيتسو فحص الغرفة ثم لاحظ أن زي  الفيلق الخاص  بتانجيرو وسيف (نيتشيرين) قد إختفوا بدلا من ذلك ، كان الكيمونو الذي كان يرتديه في وقت سابق مطوياً بدقة.

"? أين ذهب تانجيرو.......؟!"

بدأ زينيتسو بالقلق وسرعان ما فتح الباب الذي أدى إلى الفناء.

كان الليل شديد الظلمة ، والنجوم المرصعة في السماء هي الضوء الوحيد .

"صحيح ...... اليوم هو البدر ".

في تلك اللحظة خطرت في باله محادئة التي جرت في الصباح .


بعد رؤية العروس، أصبح "صوت" تانجيرو مختلفاً تلك الاشاعات عن أنيتوكوزو 

عندما تحدثت عن نيزوكو تسارعت نبضات قلب تانجيرو.

قال تانجيرو إن لديه ما يفعله ثم طارد الفتاتين. في ذلك الوقت، كان الصندوق الخشبي يتأرجح على ظهره.


زينيتسو تحول لمواجهة نيزوكو.


"هذا الرجل لا يمكن أن يكون -"

هذا الولد يعامل الفتاة كأعز شي لديه ، بل حتى أنه يقدمها على على نفسه  الآن، عبست الفتاة  وأمسكت بطانية أخيها بين يديها.

*


بحر كامل من النجوم انعكس في عينيها،.


"—آممم ........"


انهار تانجيرو على  التربة الرطبة.


لقد سقط من الهاوية التي كانت أعلى مما كان يعتقد.

لحسن الحظ، كان المكان الذي سقط فيه مليئاً بالأوراق المتحللة، لذا لم يكن لدى تانجيرو أي إصابات خطيرة. ومع ذلك ، أغمي عليه لفترة قصيرو .

"......... آخخ.......!"

بينما كان على وشك النهوض، لم يستطع تانجيرو إلا أن يخرج آهة ضعيفة.

جسمه كله كان يتألم

خصوصاً أضلاعه لقد شُفيوا تماماً تقريباً – إذا كسرهم مرة أخرى، سيكون الأمر محرجاً جداً.

 لن يكون قادراً على مواجهة هيسا التي اعتنت بهم وسوف يبدو الامر مثل نكران الجميل .

(....لم أكن أعتقد أنني سوف أقع في الهاوية )

كذلك هو كان يشعر بالذنب بسبب افتقاره إلى التدريب، نهض تانجيرو بأسرع ما يمكن. على الرغم من أنه كان لا يزال يتألم، لا يبدو أنه كسر أي شيء.

 تنفس تانجيرو الصعداء، سمع صوت الأغصان تكسر وجري  .

كان السبب وراء سقوطه من الهاوية قد ذهب .

نظر  تانجيرو  إليه وابتسم .

"أنت بخير اذن ، هذا عظيم."

الخنزير البري الذي كان بحجم شخص بالغ أصدر  صوت شديد وحدق في تانجيرو بشراسة.

"كن حذرا في المرة القادمة، حسنا؟"

وبمجرد أن انتهى تانجيرو من الحديث بابتسامة على وجهه، تحرك الخنزير البري .




قبل ساعات قليلة -


صعد تانجيرو للجبل من أجل البحث عن أنيتوكوزو ، ولكن يبدو بأن من الصعب العثور عليها في الليل !!

 على الرغم من أنه نشأ في الجبال ، إلا أنها لم تكن مثلها على الإطلاق!!


الصعود والمشي على طرق الجبل الوعرة من أجل زهرة قد لاتكون موجدة أساساً تحتاج قوة وارداة وتحمل كثير !!.

علاوة هلى ذلك ، رسم الأختين لم يكن يساعد حقاً ، ولكن ..


 "سمعت أن الأوراق خضراء زاهية وحافة الأوراق مثل أسنان المنشار."

 "هناك خمس بتلات أزهار ومنتفخة هكذا.  لنرى ، إنه مثل هذا الشكل.  لا ، لا ، 

مثل هذا.  آه ، هذا الرسم سي


الزهرة في الغالب قرمزية ولكن في بعض الأحيان هناك تكون حمراء أو بيضاء ... هل لها صفات أخرى ... آه ، صحيح ، سمعت أن كل بتلة زهرة على شكل عين خنزير ، ورائحتها جميلة؟  إذا كانت الرائحة… .. "



 شكل الأوراق وعدد البتلات واللون وما إلى ذلك - مثلما كان تانجيرو يبحث بأقصى ما يستطيع بناءً على هذه المعلومات الشفهية ، قام حيوان بري فجأة بإخراج رأسه من العشب.

 كان الخنزير البري الذي يشبه بشكل مذهل إينوسكي يتنفس بسرعة ويخرج جسمه بالكامل رائحة الغضب.

 بالنظر إليه بتمعن ، كان يقوم بتحريك قدمه بقوة ربما كان فيها خطب ما ، فهو يبدو متظربا للغاية .


 "هل  أصبت؟  تعال ، دعني ألقي نظرة.  لا بأس ... آه ، لا ، إذا واصلت التحرك ، فإن جرحك سوف ...... !!  احترس-"

بينما كان يريح الخنزير المتعثر ، بدا الخنزير ينزلق ويسقط من الهاوية وخاطر تانجيرو على الفور بحياته لحمايته.



 - مما أدى إلى الوضع الحالي.



 "حسناً - هذا سوف يكون منشاباً. كن حذرا في المستقبل ، حسنا؟ "

 ابتسم تانجيرو بعد أن قام ببعض الإسعافات الأولية البسيطة على الجرح الذي أصيب به الخنزير ، الذي هدأ.

 كلما بدا أكثر ، بدا وكأنه صورة مشابهة لايتوسكي.

 "اذن ، سوف أذهب للبحث عن أونيتوكوزو ، اعتني بنفسك."

 كان تانجيرو على وشك المغادرة ، لكن الخنزير قام بعض شعر تانجيرو

"إيه؟ تريد مني أن أتبعك؟ "

 "Grr ——— !!"

 "حسنًا ، فهمت."

 في لمحة سريعة ، استطاع تانجيرو أن يفهم ما يريده الخنزير وأومأ برأسه.

 قاد الخنزير الطريق بثقة وتبعه تانجيرو عن كثب ، بعد المشي لبعض الوقت ، ظهر كهف صغير عميقًا بين العشب الأخضر المورق.

 "……-آه."

زهرٌ قرمزي بجانب فتح الكهف.

 اتسعت عينا تانجيرو عندما رآها.

 أوراق خضراء زاهية ، وخمس بتلات منتفخة تشبه عيون الخنزير.

ابتلع تانجيرو ريقه من الصدمة

"أنيتوكوزو  ……… -؟"



 كانت بتلات الزهور المغطاة بندى الليل جميلة للغاية وكانت تلمع كما لو كانت هناك نجوم بداخلها.



 *

 في ذلك اليوم عندما فقد عائلته بأكملها

 عندما علم أن نيزوكو لا تزال تتنفس ، كان تانجيرو سعيداً للغاية  بما يتجاوز الكلمات.

 كان سعيدا للغاية وهذا أعطاه الكثير من الأمل .



لربما لم ترغب نيزوكو في أن يبقى أخيها وحيداً أبدا حتى ولو عنى ذلك أن تصبح شياطناً.

في كل مرة يأتيه هذا التفكير ، تنبعث مشاعر قوية من التعاطف والشفقة لأخته الصغرى ويذرف الدموع عدة مرات عليها.



 نيزوكو التي عانت منذ أن كانت طفلة

 نيزوكو التي كانت لطيفةً بشكل مذهل ، والتي آلت لهذا الحال المأسوي .

 أقسم أنني لن أدع أي شخص يأخذ أي شيء منك بعد الآن.

 بالتأكيد لن أسمح لأي شخص بإيذائك

 سيجعلك أوني-تشان سعيدًا.

آي ما كان سوف أعطيه لكِ لو أن هذا سوف يجعلكِ سعيدة  -



 *



 "…… آريه؟ هل الجميع مستيقظ بالفعل؟

عندما عاد تانجيرو إلى منزل هيسا، كانت هنالك فوضى  تصدر من الغرفة التي ينامون فيها ،كانت الأضواء مضاءة وكان يسمع الكلام من نهاية الممر.

 

"لذلك أنا أقول أن هذا الأحمق تانجيرو ذهب إلى الجبال للعثور على الزهور! نعم، في منتصف الليل في الجبال. إذا ظهرت الشياطين، سيكون ذلك  خطيراً جداً؟  صحيح ؟ أنا أقول أنني سوف أبحث عنه وأنت قادم معي".

"آه، لماذا يجب أن أجد كانجيرو في منتصف الليل؟ ألا يمكنك الذهاب بنفسك؟

"لأن الجبال مرعبة في الليل!! أنا خائف إذا ذهبت بنفسي!!"

"تش ... يالك من جبان أخرق. بالمناسبة ، لماذا هذا الأحمق تانجرورو قرر الذهاب الى الجبال؟

"قلت لك إنه يحاول العثور على الزهور! استمع إلى ما يقوله الآخرون!"

"زهور" ؟ لماذا هذا الأحمق (شوترو) يريد الزهور؟ أليس هذا ما تفعله الفتيات......

اضاف زينتسو 
 "اعتقد انه قد يكون لأنه سمع شائعات عن أنيتوكوزو ويريد أن يعطي واحدة لنيزوكو تشان. ذلك الأحمق تانجيرو".

"ما هو أنيتوكوزو؟ نوع من الطعام؟

"انها أنيتوكوزو! ألم تتحدث الفتيات في القرية عن ذلك في النهار؟ كنت في الجانب تستمع أيضاً، (اينوسكي) ، صحيح؟ كنت تأكل مرات الأرز لا تقل لي أنك نسيت؟"

"أتذكر كرات الأرز. كانت لذيذة".

"أبله! اينوسكي الغبي ! أنت حقاً غبي!!"

"ماذا قلت؟!"

 

(لقد تمت دعوتي بالاحمق مرات عديدة....و اينوسكي  لايتوفكق عن قول أسماء خاطئة ، هذا سخيف  ،.....)

ابتلع تانجيرو ريقه وسحب باحباط الباب الورقي .

"..."

-داخل الغرفة، كان إينوسكي يخنق  زينيتسو بقوة .


"?! أواهه!!! ماذا تفعل! أوقف ذلك، إينوسكي!!"

أسرع تانجيرو  لوقف الشجار وانقاذ حياة زينتسو .

"اترك زينيتسو، اينوسكي"

"اخرس، شوجيرو! هذا الشخص يستهزأ بي ! إذا لم أضربه، سوف يبقى يهنيني للأبد!!"

"ألم أقل دائماً أنه ينبغي أن يكون لا هناك قتال بين أعضاء الفرقة؟! اتركه الآن!!"

مع تنهيدة ، ابعد تانجيرو الاثنان عن بعض ، بعد المثير من الصعوبة .

"تتش"

"آههه ، تانجيرو "!."

بدأ تانجيرو بمواسة زينتسو ، الذي كاد أن يقتله اينوسكي كما لو أن حياته تعتمد على ذلك !!

"على أي حال، أين نيزوكو؟ هل هي في صندوقها؟

بسماع سؤال تانجيرو ، شقيقته الصغرى بدأت باخراج رأسها من تحت فراش تانجيرو 

"........"

"هاا!!  كنت مختبئة هنا."

أضاء وجه تانجيرو وأخذ بمرح من الزهرة التي كانت محفوظة بعناية في الجيب الداخلي للزي الرسمي للفرقة. على الرغم من أن زهرة كانت منحنئة قليلا، لكنها لم تذبل.

أمسك في يده اليمنى أمام شقيقته ، وقال  بلطف لشقيقته.

"هذه لكِ. إنها "أونيتووكوزو".

"........"

"إذا كان لديك هذا، يمكنك الزواج من الشخص الذي تريدن وتصبحي أكثر سعادة من أي شخص آخر."

قال تانجيرو بابتسامة عريضة.

ومع ذلك شقيقته لم تمد يدها لفترة طويلة.

"?"

واعتقد بأنه بالغ في التفكيد بالأمر ، لأنه نيزوكو لا تبدو متحمسةً للأمر على الإطلاق.

ربما بسبب إختفائه فجأة، هذا جعلها قلقلة . إذا كان هذا هو الحال ثم ذهب حقا من البحر

تانجيرو تتحدث بلطف بالغ 


 

"آسف، لقد جعلتك تقلقين . الزهرة جميلة، أليس كذلك؟

"..........."

ركزت نيزوكو  على الزهرة لفترة من الوقت ثم أخذتها من يد تانجيرو وعلقتها في شعرها.

عندما رأئت تانجيرو يبتسم لها، ابتسمت نيزوكو أيضاً.

ثم أخذت الزهرة من رأسها ووضعتها بشعر تانجيرو.

"....أممم؟ نيزوكو، هذا لا يحوز ، هذه الزهرة لكِ -......"

عندما انتهى تانجيرو من قول ذلك، تلاشت ابتسامة نيزوكو وعبست.

(آه....-)

شعر أنه رأى تلك النظرة الحزينة في مكان ما من قبل في الماضي.

أبقت الأخت الصغرى نظرتها ثابتة على أخيها الأكبر.

رائحتها بدأت كما ولو أنها تحاول توبيخها ، ولكن أيضاً تشعر بالحزن عليه. !!.

 

"............آسف......."

لم يتمكن تانجيرو من فعل آي شي سوء النظر في عينين شقيقته ثم، تذكر فجأة شيئا ما حدث في الماضي.

 

"أوني تشان، لا تعتذر. لماذا تستمر في الاعتذار؟"

 

شهق تانجيرو  .

 

على الرغم من أنه نسي ما حدث بالضبط، في ذلك الوقت، أظهرت شقيقته الصغرى غضبها النادر.

كان لدى الأخت الصغرى تعبير صارم، وهو تعبير نادراً ما تظهره على وجهها وهي تحدق في الأخ الأكبر.

هذا صحيح - كان يوماً بارداً.

كان هناك ثلج بارد حتى العظم

تذكر أنه كان بعد وقت قصير من وفاة والدهم.

"لا يمكننا أن نكون سعداء لمجرد أننا نعيش في فقر؟ هل سوف نكون تعساء إن لم نرتدي كيمونو جديد وحميل ؟

 

الأخت الصغرى حدقت مباشرة في شقيقها، بدلا من الغضب والصبر، كانت رائحتها تبدو حزينة .

 

"هذا الأمر عديم الجدوى ، حتى لو بذلنا جهدا وبقي الأمر على حاله ، لن نكون قادرين على فعل آي شي ، ليست كل الأشياء تسير على هوانا حتى وإن أردنا ذلك "  .

 

ونيزوكو التي في ذكاريته ، ونيزوكو التي أمامه تبدوان متشابهتين  —

عندما رأى أن عيني أخته كانتا مليئتين بالحزن العميق، أصبح تانجيرو غاضباً.

 

لا.  ليس الأمر هكذا نيز كو 

(أنا فقط....أريد  أن تكوني سعيدة...هذا هو السبب-)

"سواء أصبحتُ سعيدة أم لا، إنه قراري الخاص، المهم هو "الحاضر".

 

في اللحظة التي رنّت فيها الكلمات التي قالتها أخته الصغرى من قبل في أذنيه – شعر تانجيرو وكأن تم ضربه بقوه.

هذا صحيح

ولأنهم كانوا فقراء، لم تستطع أخته الصغرى ارتداء ملابس جميلة، وكان عليها أن تعمل كل يوم، ثم توفي والدهما المحبوب ولم تستطع سوء أن تتحمل من أجل أخوتها الصغار. وعلى الرغم من أن الأخ الأكبر ظل يعتذر عن ذلك، قالت شقيقته الصغرى:

 

توقف عن الإعتذار

 

"إذا كنت حقاً اوني تشان، اذن يجب أن تكون قادراً على فهم مشاعري."

 

(آه –)

اذن ......

مشاعر نيزوكو كانت نفس مشاعره

مهما حدث، أريد أن أعيد نيزوكو إلى بشرية

إذا كان بإمكاني، أريدها أن تستمتع بتلك الفترة المشرقة من الوقت الذي يجب أن تحظى به الفتيات الصغيرات .

وأتمنى أن الرجل الذي أحبّته يمكن أن يبقى بجانبها

 أتمنى أن تكون سعيدة أكثر من أي شخص آخر

لم يكن هناك يوم واحد لم يفكر  تانجيرو في هذا.

ومع ذلك، كانت نيزوكو تحمل نفس مشاعره.

مثلمت كان تانجيرو يفكر في سعادة أخته ، كانت تفكر هي كذلك بالأمر .

لذا أرادت أن تعطي زهرة السعادة لتانجيرو.

نيزوكو لا تزال على على قد الحياة ، لهذا السبب لديها مستقبل بمكن أن تصبح سعيدة فيه

على الرغم من أن عائلتهم قتلت، و تحولت نيزوكو  إلى شيطان ،والطريق الصعب الذي أمامها لتسلكه ، وكسب الاعتراف في فيلق صائدي الشياطين ، وأن تصبح واحدة منهم . أيضا حصلت على رفاق يدعمونها ، وأيضا هناك من يحبها  بغض النظر عن كونها شياطناً او لا !.
(ملاحظة :هذا حصل قبل أرك جبل العناكب )


 

كان يقاتل من أجل مستقبل سعيد من أجل أخته

 

سحب تانجيرو أخته الصغرى أقرب إلى نفسه وعانقها بلطف.

 

"شكراً لك يا نيزوكو"

كما عانقت نيزوكو شقيقها بإحكام.

هذا الهناق الدفء تسبب  في انهمار الدمع من عيون تانجيرو.

"آوييي"

فجأة، سأل إينوسكي بفضول:

"لماذا تبكي؟ هل أنت تتألم في مكان ما؟

"إنيوسكي"

زينتسو ، الذي كان يبكي معهم، انتقد بهدوء له قائلا:

"ألا تعرف كيف تقرأ الجر؟ إذا لم تفعل ذلك، على الأقل إبقاء فمك مطبقاً .

"إذن؟ لماذا تسلق جوجيرو الجبل؟"

"أنت...... ألم تسمع ما كنت أقوله الآن؟ ذهب إلى الجبال للحصول على أنيتوكوزو".

انظر، أن هناك -أشار زينتسو عل زهرة على رأس تانجيرو.

واضاف "لكن هذا لا يسمى أنيتوكوزو".

وقال اينوسكي  بعد نظرة خاطفة في الزهرة .

تحدك بنبرة تبيم أنه ليس شي مهما على الاطلاق

 

 

"".............. إيه............؟"

 

أطلع تانجيرو وزينتسر صرخة تعجب في نفس الوقت 

 

*

 

"...... شعرت بالكثير من خيبة الأمل أمس".

 

في صباح اليوم التالي، عندما كان تانجيرو يجلس على مقعد يتمتع بأشعة الشمس بينما كان  يبدو مشتتا، حاول زينيتسو التحدث معه بسبب الشعور بالقلق.

وفي الوقت نفسه كان اينوسكي يحوم وسط الفناء بينما كان يصرخ "خنزير الاعتداء!!"

بجانب تانجيرو كان الصندوق الذي يحتوي على نيزوكو 

في النهاية، لم تكن الزهرة التي التقطها تانجيرو في الليلة السابقة هي "أونيتووكوزو" بل "عشب عين الخنزير".

كما بتلات الزهور كانت حلوة ولذيذة، معظمها كانت تؤكل من قبل الحيوانات البرية. ولكن لسبب ما، فقط الخنازير البرية لا تأكل هذا النبات لذلك كان هناك الكثير منهم ينمو حول أعشاش الخنازير.

وبعبارة أخرى في الواقع الخنزير من الليلة الماضية لم يفهم أفكار تانجيرو وأراد فقط دعوته إلى عشه الخاص كوسيلة لشكره على المساعدة في معلاجة جروحه.

بالمناسبة، وبصرف النظر عن القمر الجديد، فإن عشب عين الخنزير سوف تزهر أيضا عندما يكون القمر كاملا ومدة المدة التي ازهرها لا علاقة لها مع ما كان عليه الليل.

 

"كان ذلك لأنني قلت أن زهرة قد تكون موجودة، ونيزوكو  ستكون سعيدة إذا حصلا على هذه الزهرة، أليس كذلك؟ أشعر بالسوء لأنك فعلت ذلك.

"—لا، كان قراري. زينتسو ، أنت لست مخطأً على الإطلاق ".

هز تانجيرو رأسه مبتسماً.

"زينيتسو، قلت أمس أن صوتي كان "غريب"، أليس كذلك؟"

"إيه؟ آه، آه....قلت ذلك."

لم أفهم حقاً ما كان عليه الأمر في ذلك الوقت ولكن بعد رؤية مدى سعيدة يوتاكا سان ، عندما رأيت العروس الجميلة ، لم أستطع إلا أن أتعاطف مع نيزوكو التي لا يمكن أن تعيش تحت الشمس.

 

ليس فقط أنها لا يمكن ارتداء الكيمونو جميلة.

لم تستطع العيش تحت أشعة الشمس


إضافة لذلك ، فانها قد تمر بالعيد من المخاطر ، والمعارك الدموية ، ولن تكون قادرة على الحصول على النتعة التي تحصل عليها الفتيات في سنها .

 

كل هذا جعل تانجيرو يشعر بالذنب الشديد، وبأنه عديم الحيلة .

 

"لكن نيزوكو ......."


".........."

 

لم تكن نيزوكو فتاة تُتذمر كلّ النهار والليل على مدى سوء حظّها.

تماماً كما كانت عندما كانت إنسانة، سعت جاهدة للعيش في "الحاضر""

والأهم من ذلك أن "سعادة" نيزوكو تقررت بيديها.

سوف تكون عائلة مع حبيبها وتعيش حتى أنها كانت عجوزاً وذات شعر رمادي ولكن في الوضع الحالي قد لا يمكنها.

 

وعلى أية حال، لم يكن ذلك شيئاً ينبغي أن يقرره هو، كأخيها.

ومع ذلك، قرر أن شقيقته الصغرى "الحاضر" كان مؤسفا عليها لذلك شعر بالشفقة عليها وحاول فرض "السعادة" عليها......

 

ما يجب أن أفعله الآن هو هزيمة كيبوتسوجي موزان وإرجاع نيزوكو بسرعة إلى إنسان والانتقام لعائلتي".

"تانجيرو......"

نظر تانجيرو مباشرة إلى الطرف الآخر وأنهى كلماته.

"——- سوف أبذل قصارى جهدي أيضاً"

فرك زينيتسو أنفه وتمتم بهدوء.

"على الرغم من أنني خائف... وبصراحة أنا ضعيف حقا ، وربما لا أستطيع أن أساعد كثيرا وأظل أشعر أنني سأموت.....ليس لدي أمال تعلق علي....ولكن سأفعل كل ما هو في حدود قدرتي  وسف أبذل الجهد ما أستطعت".

"زينيتسو...."

"حقا، لا أعتقد حتى أنك يمكن أن تتوقع أي شيء مني."

أكد زينتسو على هذا الأمر ، لم يكون يمتلك آي ذرة ثقة في نفسه.

ومع ذلك، كان تفكيره مريحاً.

"أوي! توقف عن التكأسل وابدأ بالركض! اركض حتى تتقيأ الدم!!"
صدى صوت اينوسكي  مر على المنزل كله ، وبصرخة واحد بدد المزاج عن الاثنين 

"من أجل تحويل التابع رقم ثلاثة إلى الإنسان، علينا أن نهزم رئيس الشيطاين صحيح؟! إذا كان هذا هو الحال ، علينا فقط أن تصبح أقوى! توقف عن الدردشة هناك! أنت باغرو!!"

"أيّة التابع رقم ثلاثة؟! ماذا قلت عن نيزوكو تشان - "

على الرغم من أن زينيتسو كان غاضبا، ابتسم تانجيرو فقط.

"اينوسكي على حق"

كانت صراحة انيوسكي وتصميمه مبهرين للغاية.

"...علينا أن نكون أقوى. "

"صحيح؟!"

"ماذا تقول؟ تانجيرو، كسرك لم يلتئم بعد أليس كذلك؟ استغرق الأمر الكثير من الجهد حتى يكون على مقربة من الشفاء. و بالحديث عن ذلك، جئنا هنا لنرتاح، لماذا علينا أن نُعمل حتى نتقيأ دماً؟  هل هناك مشكلة  معكم  ؟!"

"مهلا ، أيها الخدم ! اسرعا واتبعا رئيسكما اينوسكي!!"

طغت صرخات إنوسوكي النشطة على شكاوى زينيتسو المحيرّة.

"في هذا الوقت

 

"قافلة العروس تمر "

 

 وصلت أصوات القرويين لهم

تانجيرو أغلق عينيه بلطف.

يوتاكا تبدو جميلة للغاية في ملابس الزفاف

ابتسمت هيسا بدفء.

أكاني و أكاري يبحثان بعينيهما مشرقة ووجوههما تحمر خجلاً قليلاً.

كان الأمر كله أمام عينيه.

"......-"

لمس تانجيرو الصندوق الذي كان بجانبه وصوتاً رد عليه من داخل الصندوق.

كان الصوت ضعيفاً ولكنه لطيف.

تانجيرو ابتسم ابتسامة لطيفة ورفع رأسه للنظر في السماء اللانهائية،

 

إنه يوم مشمس بدون آي سحابة ، صفاء تام مثل صفاء قلبه